-
1 транспортная зона
транспортная зона
Транспортный узел, предназначенный для одной клиентской группы Игр и часто расположенный вблизи объекта. Олимпийские/Паралимпийские транспортные зоны размещаются в Олимпийской/Паралимпийской деревне и ГПЦ/МВЦ или ГМЦ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport mall
Hub dedicated to a single Games client and often located with a venue or facility. Olympic/Paralympic transport malls are located in the Olympic/Paralympic Village and at the MPC/IBC or MMC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная зона
-
2 транспортная зона
1) Sociology: transport area2) Logistics: transportation zone -
3 транспортная зона
adjecon. area dei traffici -
4 транспортная зона
-
5 транспортная зона тепловой трубы
транспортная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
12. Транспортная зона тепловой трубы
D. Transportzone
E. Adiabatic section
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > транспортная зона тепловой трубы
-
6 транспортная зона тепловой трубы
транспортная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
12. Транспортная зона тепловой трубы
D. Transportzone
E. Adiabatic section
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная зона тепловой трубы
-
7 транспортная зона тепловой трубы
зона ж тепловой трубы, транспортная часть тепловой трубы, служащая для транспортирвания пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонамиРусско-немецкий словарь по энергетике > транспортная зона тепловой трубы
-
8 транспортная зона города
Универсальный русско-английский словарь > транспортная зона города
-
9 Панъевропейская транспортная зона
Transport: Pan-European Transport AreaУниверсальный русско-английский словарь > Панъевропейская транспортная зона
-
10 транспортная торговля
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортная торговля
-
11 transportation zone
English-Russian dictionary of logistics > transportation zone
-
12 Wärmeträger
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
транспортная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
13. Теплоноситель тепловой трубы
D. Wärmeträger
E. Working fluid
Движущаяся среда внутри тепловой трубы, используемая для переноса тепла
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmeträger
-
13 Transportzone
12. Транспортная зона тепловой трубы
D. Transportzone
E. Adiabatic section
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transportzone
-
14 working fluid
- транспортная зона тепловой трубы
- Теплоноситель тепловой трубы
- рабочая жидкость гидродинамической передачи
рабочая жидкость гидродинамической передачи
Жидкость, посредством которой происходит передача крутящего момента между входным и выходным звеньями.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
транспортная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
13. Теплоноситель тепловой трубы
D. Wärmeträger
E. Working fluid
Движущаяся среда внутри тепловой трубы, используемая для переноса тепла
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working fluid
-
15 transport mall
транспортная зона
Транспортный узел, предназначенный для одной клиентской группы Игр и часто расположенный вблизи объекта. Олимпийские/Паралимпийские транспортные зоны размещаются в Олимпийской/Паралимпийской деревне и ГПЦ/МВЦ или ГМЦ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport mall
Hub dedicated to a single Games client and often located with a venue or facility. Olympic/Paralympic transport malls are located in the Olympic/Paralympic Village and at the MPC/IBC or MMC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport mall
-
16 Adiabatic section
12. Транспортная зона тепловой трубы
D. Transportzone
E. Adiabatic section
Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Adiabatic section
-
17 autopia
-
18 autopia
-
19 транспортный
1. carrier2. transportation3. transport; transportation -
20 transportation
1. n перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation — транспортные средства, средства сообщения
2. n транспорт, средства сообщения3. n амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation — на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. n амер. стоимость перевозки5. n амер. билет6. n амер. ссылка7. n амер. переносСинонимический ряд:transit (noun) carriage; carrying; conveyance; hauling; movement; moving; transferral; transit; transport; transporting; vehicle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транспортная зона — Транспортный узел, предназначенный для одной клиентской группы Игр и часто расположенный вблизи объекта. Олимпийские/Паралимпийские транспортные зоны размещаются в Олимпийской/Паралимпийской деревне и ГПЦ/МВЦ или ГМЦ. [Департамент лингвистических … Справочник технического переводчика
транспортная зона — 3.48 транспортная зона: Основная часть объема тоннеля или часть комплексного подземного сооружения с расположенными в ней ездовым полотном, другими элементами строительных конструкций, а также с эксплуатационным оборудованием, необходимым для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортная зона тепловой трубы — Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами. [ГОСТ 23073 78] Тематики трубы тепловые Обобщающие термины элементы тепловых труб EN working fluid DE Wärmeträger … Справочник технического переводчика
Транспортная зона тепловой трубы — 12. Транспортная зона тепловой трубы D. Transportzone E. Adiabatic section Часть тепловой трубы, служащая для транспортирования пара и жидкости между испарительной и конденсационной зонами Источник: ГОСТ 23073 78: Трубы тепловые. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАНСПОРТНАЯ — ВНЕШНЕТОРГОВАЯ Источник: ГОСТ 18861 73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортная система России — Транспортная система России совокупность транспортных средств, инфраструктуры и управления, функционирующих на территории Российской Федерации. Содержание 1 Характеристика системы 2 Структура сис … Википедия
Офшорная зона — (Offshore zone) Оффшорная зона это территория государства с низким налогообложением Определение офшорных зон, полный перечень зон с низким налогообложением и их роль в экономике Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Тяньцзиньская зона экономического и технического развития — Таможни в TEDA, Тяньцзинь (2003) … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Индустриальный парк промышленная зона Заволжье — Промышленная зона «Заволжье» площадка с централизованной современной инженерной и транспортной инфраструктурой под размещение производств, расположенная в Заволжском районе г.Ульяновска. Площадь промышленной зоны составляет 540 га, из них 320 га… … Википедия
Тольятти (особая экономическая зона) — Особая экономическая зона промышленно производственного типа «Тольятти» (ОЭЗ «Тольятти») создана на территории муниципального района Ставропольский Самарской области в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации… … Википедия
